Apr
23

Annelies Verbeke – gość 7. MFO


Annelies Verbeke

Annelies Verbeke urodziła się w Belgii w najzimniejszy dzień 1976 roku. Aktualnie mieszka w Gandawie i zajmuje się wyłącznie pisaniem. W 2003 ukazała się jej powieść „Slaap!” („Spać!”), za którą autorka otrzymała trzy nagrody literackie za debiut, a przełożono ją na 22 języki. Kolejne wydawnictwa to powieści „Reus” („Gigant”) w 2006 i w 2009 „Vissen redden” („Ratując ryby”). W 2007 roku pisarka opublikowała zbiór opowiadań „Groener gras” („Zieleńsza trawa”) – Verbeke bardzo lubi ten rodzaj wypowiedzi literackiej i zajmuje się promowaniem opowiadań we Flandrii i całej Holandii. Autorka współtworzyła także scenariusz do filmu „Swooni” (premiera w sierpniu 2010), a także sztukę „Stukken” („Kawałki”) wspólnie z Yvem Petrym. W 2010 roku sztuka Verbeke pt. „Rail gourmet”, napisana dla teatru Wunderbaum, została wybrana spośród 465 innych do wystawienia na Festiwalu Teatralnym Flandrii w 2010 roku. W grudniu tego samego roku miała miejsce premiera „Almschi!” sztuki o Almie Mahler, na deski teatru SKaGeN. Autorka pisze regularnie dla holenderskiej prasy, a od czterech lat ma własną kolumnę w NRC Handelsblad. W lutym 2011 ukazała się jej kolejna książka – „Awake” – sytuująca się na pograniczu literatury i reportażu, zawierająca trzydzieści portretów ludzi i miejsc. Była gościem festiwalu w roku 2011 roku.

Annelies Verbeke was born in Belgium on the coldest day of 1976. She lives in Ghent and works as a full-time writer. In 2003 “Slaap! (“Sleep!”) was published at De Geus (Breda, The Netherlands). It won three debut prizes and was translated in 22 languages. In 2006 followed the novel “Reus” (“Giant”) and in 2009 “Vissen redden” (“Saving Fish”). With the last book she also won a prize. In 2007 she wrote a collection of short stories “Groener grass” (“Greener Grass”). Verbeke loves the genre of the short story and worked on different projects to make it more appreciated in Flanders and the Netherlands. She was the co-writer of the screenplay of the feature film “Swooni” that will be in the cinemas in August 2010. In 2009 she wrote part of the play “Stukken” (“Pieces”) with Yves Petry for tgSTAN. In 2010 her play “Rail gourmet”, which she wrote for the theatre company Wunderbaum, became one of the eleven plays chosen for the Theatre Festival of Flanders 2010, selected out of 465. In December 2010 was the premiere of “Almschi!”, a play Verbeke wrote about Alma Mahler, for the theatre company SkaGeN. Verbeke wrote for different newspapers and magazines and since 2007 has a two-weekly column in the Dutch newspaper NRC Handelsblad. In February 2011 AWAKE was published; a book on the verge of literature and journalism, with thirty portraits of people and places at night. She was a guest of the festival in 2011.