Sep
17

Wyniki konkursu na najlepszy przekład

Werdykt jury konkursu na najlepszy przekład organizowanego w ramach 8. Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania w składzie
Dobromiła Jankowska – przewodnicząca, dr Katarzyna Biernacka-Licznar, Łukasz Witczak:

I nagroda w wysokości 1000 zł dla Marii Gierczak za przekład opowiadania Colma Toibina
II nagroda w wysokości 500 zł dla Aliny Asperskiej-Prowse za przekład opowiadania Colma Toibina
III nagroda w wysokości 250 zł dla Izabeli Bolanowskiej za przekład opowiadania Valerii Parrelli
Wyróżnienie książkowe dla Anny Karpiuk za przekład opowiadania Colma Toibina

Serdecznie gratulujemy!

Wręczenie nagród w konkursie odbędzie się w środę, 3.10.2012 w Muzeum Współczesnym Wrocław (pl. Strzegomski), o godz. 17:00.
Spotkanie podsumowujące konkurs translatorski odbędzie się 4.10.2012 o godz. 15:30 w Muzeum Współczesnym Wrocław.
Nagrodzony przekład zostanie opublikowany w festiwalowym numerze czasopisma “Opowiadanie”.
Informujemy, że nie ma możliwości otrzymania indywidualnej oceny przekładu.
Pytania prosimy kierować na milka@shortstory.pl

Verdict in the Short Story Competition

The jury in the competition for the best translation, organized during the 8th International Short Story Festival, was comprised of: Dobromiła Jankowska (chair), dr Katarzyna Biernacka-Licznar, and Łukasz Witczak:
First Prize of 1000 zł was awarded to Maria Gierczak for her translation of Colm Tóibín’s short story
Second prize of 500 zł was awarded to Alina Asperska-Prowse for her translation of Colm Tóibín’s short story
Third prize of 250 zł was awarded to Izabela Bolanowska for her translation of Valeria Parrella’s short story
Anna Karpiuk received a book in recognition of her translation of Colm Tóibín’s short story

Congratulations to all the winners!
An award ceremony will be held on Wednesday, 3 October 2012, at the Wrocław Contemporary Museum (pl. Strzegomski), at 5 p.m.
A meeting summing up the translation competition will take place on 4 October, 2012 at 3:30 p.m. at the Wrocław Contemporary Museum.
The award-winning translations will be published in the festival issue of the journal Opowiadanie [Short Story].
Please be advised that it is not possible to obtain an individual assessment of a submitted translation.
Any questions should be directed to: milka@shortstory.pl