Jun
29

Krzysztof Niewrzęda – gość 11. MFO


Krzysztof Niewrzęda
Fot. Dorota Damaschke

Krzysztof Niewrzęda (ur. 1964). Opublikował tomy wierszy: „w poprzek” (1998), „poplątanie” (1999), „popłoch” (2000), „popołudnie” (2005), „popiół” (2012), powieść poetycką „Second life” (2010), która znalazła się w finale Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius, eseje „Czas przeprowadzki” (2005) nominowane do Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS oraz powieści: „Poszukiwanie całości” (1999) nominowane do Paszportu „Polityki”, „Wariant do sprawdzenia” (2007) nominowany do Nagrody ANGELUS, do Literackiej Nagrody Mediów Publicznych COGITO i do Europejskiej Nagrody Literackiej, „Zamęt” (2013). Współautor tłumaczenia książki Olafa Kühla „Gęba Erosa. Tajemnice stylu Witolda Gombrowicza”. Publikował w wielu antologiach i na łamach pism w Polsce oraz w tłumaczeniach na chorwacki, francuski, japoński, niemiecki i ukraiński. Mieszka w Berlinie.

Krzysztof Niewrzęda (b. 1964) is the author of poetry collections „w poprzek” (1998), „poplątanie” (1999), „popłoch” (2000), „popołudnie” (2005), „popiół” (2012), of the poetic novel „Second life” (2010, finalist of the Wroclaw Poetry Award Silesius), collection of essays “Czas przeprowadzki” (2005, nominated for the Angelus Central European Award); novels „Poszukiwanie całości” (1999, nominated for the “Polityka” Passport Award), „Wariant do sprawdzenia” (2007, nominated for the Angelus Award, COGITO Prize and the European Union Prize for Literature), “Zamęt” (2013). Co-translator of Olaf Kühl’s book on Witold Gombrowicz. Niewrzęda’s works appeared in numerous anthologies and literary periodicals in Poland, as well as in Croatian, French, Japanese, German and Ukrainian translations. He lives in Berlin.