Aug
10

Dariusz Muszer – gość 11. MFO


Dariusz Muszer
Fot. Volker Derlath

Dariusz Muszer, ur. 1959 w Górzycy na Ziemi Lubuskiej. Prozaik, poeta i tłumacz. Ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Debiutował w 1980 roku w podziemnym piśmie studenckim „Wprost”. Jest autorem licznych publikacji: opowiadań, wierszy, recenzji, reportaży, esejów, felietonów, bajek, piosenek, sztuk teatralnych i słuchowisk.
Pisze po polsku i niemiecku. Od 1988 roku mieszka na stałe w Hanowerze. Opublikował kilka tomów poezji, m.in. „Pestki i ogryzki” (1989), „Die Geliebten aus R. und andere Gedichte” (1990), „Księga zielonej kamizelki” (1996), „Jestem chłop” (2004), „Wszyscy moi nieznajomi” (2004), „Zapomniany strajk” (2012), nowelę „Człowiek z kowadłem” (2013) oraz powieści: „Ludziojad” (1993), „Die Freiheit riecht nach Vanille” (1999, wyd. pol. „Wolność pachnie wanilią”, 2008), „Der Echsenmann” (2001), „Niebieski” (2006), „Gottes Homepage” (2007, wyd. pol. „Homepage Boga”, 2013), „Lummick” (2009) i „Schädelfeld” (2015).
Strona internetowa: www.dariusz-muszer.de

Dariusz Muszer, b. 1959 in Poland, is a prose writer, poet and a translator. Graduated from the law faculty at the Adam Mickiewicz University in Poznan. He debuted in 1980 in the underground student periodical “Wprost”. He’s the author of numerous publications – short stories, poems, reviews, non-fiction pieces, essays, fairy-tales, songs, plays and radio dramas. Muszer writes both in Polish and German; since 1988 he’s been living in Hannover. He’s the author of poetry collections: “Pestki i ogryzki” (1989), “Die Geliebten aus R. und andere Gedichte” (1990), “Księga zielonej kamizelki” (1996), “Jestem chłop” (2004), “Wszyscy moi nieznajomi” (2004), “Zapomniany strajk” (2012), of a novella “Człowiek z kowadłem” (2013) and novels “Ludziojad” (1993), “Die Freiheit riecht nach Vanille” (1999), „Der Echsenmann” (2001), “Niebieski” (2006), “Gottes Homepage” (2007), „Lummick” (2009) and “Schädelfeld” (2015).
Author’s website: www.dariusz-muszer.de