8. Międzynarodowy Festiwal Opowiadania. 2-6 października 2012.

lip
17

Andrzej Stasiuk gościem 8. MFO

Andrzej Stasiuk urodził się w 1960 roku w Warszawie. Mieszka w Beskidzie Niskim. Prozaik, eseista. Autor m.in. „Murów Hebronu” (1992), , „Białego kruka” i „Opowieści galicyjskich” (1995), „Przez rzekę” (1996), „Dukli” (1997),„Dziewięciu” (1999), „Jak zostałem pisarzem” (1998), „Mojej Europy: esejów o Europie zwanej Środkową” (razem z Jurijem Andruchowyczem, 2000), „Zimy” (2001), „Jadąc do Babadag” (2004), „Taksimu” (2009), „Grochowa” (2012). Laureat wielu nagród, m.in. Nike 2005, Międzynarodowej Nagrody Literackiej Vilenica 2008, Nagrody Literackiej Gdynia 2010, Nagrody Forum Ekonomicznego i … [Więcej ...]

lip
11

Magdalena Tulli – gość 8. MFO

Magdalena Tulli (ur. 1955) – polska pisarka i tłumaczka. Jej debiut literacki to opowieść „Sny i kamienie” (1995) nagrodzona przez Fundację im. Kościelskich. Druga książka - „W czerwieni” (1999) została nominowana do Nagrody Nike, ukazała się również w językach francuskim, niemieckim, węgierskim, czeskim i łotewskim. W 2004 Tulli wydała „Tryby” (nominowane do Nike), a w 2006 - „Skazę” (również finał Nagrody Nike). Wspólnie z Sergiuszem Kowalskim opublikowała w 2002 roku „Zamiast procesu. Raport o mowie nienawiści”. Autorka tłumaczy również literaturę włoską i francuską (m.in. dzieła Italo … [Więcej ...]

cze
19

Autor „Mistrza” i „Brooklynu” gościem 8. MFO

Colm Toibin (ur. 1955) studiował na University College w Dublinie, a między 1975 i 1978 rokiem mieszkał w Barcelonie – z tego okresu zrodziły się dwie książki: powieść „Południe” oraz „Hołd Barcelonie” (1990). Jako dziennikarz i podróżnik opublikował: „Zła krew: spacer wzdłuż irlandzkiej granicy” (1987) oraz „Znak krzyża: podróże po katolickiej Europie” (1994). Jest autorem powieści: „Płonący wrzos” (1992, nagrodzony Encore Award), „Historia nocy” (1996, nagrodzony Ferro-Grumley Prize), „Mistrz” (2004, wyd. polskie Rebis 2005, IMPAC Dublin Prize, Prix du Meilleur Livre, powieść roku LA Times, … [Więcej ...]

cze
18

Urząd ds. Awangardy zawiadamia

Jak się okazuje, są konkurencje, które potrafią bezpretensjonalnie, obiektywnie i dosłownie wpisać się w powszechną propagandę sukcesu, nie depcząc przy okazji entuzjazmu Bogu ducha winnej publiczności. Literatura na przykład. Jak donoszą organizatorzy, w ciągu zaledwie czterech lat ponadośmiokrotnie wzrosło zainteresowanie konkursem literackim Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania. W 2008 roku swoje prace na zaproponowany przez MFO temat nadesłało 67 autorów. Na nabór zakończony w piątek, 15 czerwca 2012, czyli dokładnie w wigilię Klęski Wrocławskiej, przysłano natomiast aż 553 opowiadania, … [Więcej ...]

cze
02

Empar Moliner – gość 8. MFO

Empar Moliner (ur. 1966) - pisarka i dziennikarka tworząca w językach katalońskim i kastylijskim. Studiowała dziennikarstwo, przez pewien czas występowała na scenie jako aktorka teatralna i kabaretowa. W 1999 roku opublikowała debiutancki zbiór opowiadań „Agent nieruchomości, który nienawidził mimów”, świetnie przyjęty przez krytyków i czytelników. Rok później ukazała się powieść „Feli, kosmetyczka”, za którą otrzymała nagrodę im. Josepa Pla. W roku 2004 wydała zbiór opowiadań pt. „Kocham cię, kiedy jestem wstawiona”, uznany za książkę roku przez dzienniki La Vanguardia i El Periódico, … [Więcej ...]

maj
18

Dan Lungu – gość 8. MFO

Dan Lungu (ur. 1969 w Botoszanach) jest jednym z najbardziej cenionych i najczęściej tłumaczonych autorów współczesnej literatury rumuńskiej. Jego książki, po wielokroć wznawiane, tłumaczone były na dziesięć języków: francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, słoweński, węgierski, bułgarski, grecki, turecki oraz na polski. W 1996 roku założył w Iasi towarzystwo literackie Club 8. W 2001 i 2002 był redaktorem naczelnym magazynu kulturalnego „Timpul”. W 2005 wraz z innymi rumuńskimi pisarzami zaproszony został na słynny francuski festiwal „Les belles étrangères”. Jego najpopularniejsze powieści … [Więcej ...]

maj
14

Konkurs na przekład 2012

Regulamin 1. Konkurs na przekład opowiadania towarzyszący Międzynarodowemu Festiwalowi Opowiadania 2012 ogłaszają Centrum Kultury „Zamek” i Towarzystwo Aktywnej Komunikacji, organizatorzy MFO. 2. Konkurs obejmuje tłumaczenia opowiadań z języków oryginalnych (angielski, włoski) na język polski. 3. Na konkurs mogą być nadsyłane wyłącznie tłumaczenia opowiadań zatwierdzonych do celów konkursowych przez Biuro Festiwalowe. Warunkiem wzięcia udziału w konkursie jest przetłumaczenie i nadesłanie tekstu przekładu na język polski całości utworu. 4.Jeden uczestnik może nadesłać tylko jeden … [Więcej ...]

maj
05

David Soares – gość 8. MFO

David Soares (ur. 1976 w Lizbonie) jest autorem powieści „Batalia” (2011), „Ewangelia wisielca” (2010), „Lizbona triumfująca” (2008) i „Konspiracja przodków” (2007) Fragmenty dwóch ostatnich ukazały się w polskim przekładzie w piśmie Lampa). Pismo literackie „Os Meus Livros” („Moje książki”) uznało Soaresa za „najważniejszego portugalskiego reprezentanta powieści fantastycznej”. Opublikował cztery zbiory opowiadań („Mizerne światło” - 2010, „Szkielet tęczy” - 2006, „Fantastyczne otchłanie” - 2005 i „Pokaż mi swój kręgosłup” - 2001), siedem albumów komiksowych (m.in. „Mały Ślepy Bóg” i „To w … [Więcej ...]

kw.
25

Valeria Parrella – gość 8. MFO

Valeria Parrella (ur. 1974 w Torre del Greco we Włoszech) – absolwentka filologii klasycznej na Uniwersytecie w Neapolu, zadebiutowała w 2003 roku zbiorem opowiadań „Mucha i wieloryb”, za który zdobyła nagrodę Premio Campiello. W 2005 roku wydała kolejny doskonale przyjęty zbiór - „Za otrzymane łaski”, który znalazł się wśród pięciu finalistów Premio Strega i zdobył nagrodę imienia Renato Fuciniego. W 2007 roku ukazał się „Werdykt”, który wystawiono na scenie Teatru Stabile w Neapolu. W 2008 Parrella wydała swoją pierwszą powieść „Biała przestrzeń”, na podstawie której w 2009 został nakręcony … [Więcej ...]

kw.
16

Nikt nigdy: konkurs 2012

1. Towarzystwo Aktywnej Komunikacji oraz Centrum Kultury „Zamek” we Wrocławiu w związku z ósmą edycją Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania ogłaszają niniejszym konkurs na najlepsze polskie opowiadanie roku 2012. Hasło przewodnie tej edycji brzmi: NIKT NIGDY. 2. Nieprzekraczające piętnastu stron znormalizowanego maszynopisu (jedna strona to tysiąc osiemset znaków ze spacjami) opowiadania w plikach .doc, .docx, .rtf, .odt, .txt można przesyłać do 15 czerwca 2012 pod adresem konkurs@opowiadanie.org 3. Uczestnikiem konkursu może być każdy, bez względu na wiek, płeć, przynależność narodową, … [Więcej ...]