Jul
03

Thomas Gunzig, scenarzysta “Zupełnie Nowego Testamentu”, gościem Opowiadań

Thomas Gunzig © Corentin Vandenbranden

Thomas Gunzig (ur. 1970) jest najczęściej nagradzanym belgijskim pisarzem swojego pokolenia. Autor wielu opowiadań, zdobywca Prix des Editeurs za „Le Plus Petit Zoo du monde”, Prix Victor Rossel za swoją pierwszą powieść „Mort d’un parfait bilingue”, a także the Royal Belgian French Language and Literature Academy Prize i prestiżowej Prix Triennal du Roman za powieść „Manuel de survie à l'usage des incapables”. Gunzig jest również scenarzystą, m.in. filmu „Zupełnie Nowy Testament”, który obejrzało na świecie dwa miliony widzów – wyróżniony nagrodą … [Więcej ...]

Jun
25

Pierre J. Mejlak w Polsce

Pierre J. Mejlak Fot. Natalie Hill

Pierre J. Mejlak - urodził się na Malcie. Jego zbiór opowiadań Co pozwala powiedzieć noc (2011) został uhonorowany Europejską Nagrodą Literacką. Mejlak ma w swoim dorobku książki dla dzieci, adaptacje, powieści, dwa zbiory opowiadań. Jest laureatem wielu nagród, w tym pięciu edycji Maltańskiej Nagrody Literackiej, Eseistycznej Nagrody Wspólnoty Narodów oraz Morze Słów – Europejski Konkurs na Opowiadanie. Jego pierwszy zbiór opowiadań dla dorosłych zatytułowany Czekam, aż spadniesz z deszczem został wydany w 2009 roku, zdobył uznanie czytelników i krytyków. … [Więcej ...]

Jun
18

Elias Hirschl gościem 14. Festiwalu Opowiadania

Elias Hirschl

Elias Hirschl (1994) jest austriackim pisarzem, muzykiem, slamerem i filozofem-amatorem. Od wielu lat aktywny na scenie, występuje w całej Europie. W 2014 wygrał austriackie mistrzostwa w slamie poetyckim, w 2015 był trzeci na slamowych mistrzostwach Europy w Estonii, kilka razy można go było usłyszeć razem z zespołem „hirschl” w konkursie protest songów organizowanym przez stację FM4. W 2016 tekst „Von Missständen und Mißständen“ (O niedociągnięciach) został wyróżniony frankfurcką nagrodą ortograficzną podczas Frankfurckich Targów Książki (w jury zasiadali … [Więcej ...]

Oct
22

Kim Ae-ran o festiwalu

Kim Ae-ran Fot. Błażej Wiśniowski

To niesamowite, że istnieją widzowie, którzy przez dwie godziny słuchają w skupieniu tekstów napisanych przez innych ludzi. Tym bardziej, że ostatnimi czasy jest tak wiele łatwych i przyjemnych środków przekazu. Uważne słuchanie wymaga natomiast aktywnego udziału ze strony słuchacza. Entuzjazm, w ciemności, w bezruchu Gdy tylko stanęłam na scenie, wiedziałam, że spotykam się z dobrymi czytelnikami. Ja również próbowałam stać się widzem, który wsłuchuje się w opowieści pozostałych pisarzy. Niektóre słowa trafiały do mnie raczej jako niezrozumiałe … [Więcej ...]

Oct
16

Daniel Wisser o Opowiadaniach

Daniel Wisser na Opowiadaniach Fot. Błażej Wiśniowski

W sobotę 7 października 2017 uczestniczyłem w trzynastej edycji Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania, recytując fragment mojej najnowszej książki Löwen in der Einöde / Lwy na pustkowiu (2017). Reakcja dwojga krytyków komentujących prezentowane teksty była bardzo pozytywna. Muszę dodać, że festiwal – nie tylko doskonały, ale też wyjątkowy – okazał się zaskakujący. Sala była wypełniona do ostatniego miejsca – chyba około 150-170 osób. Niezwykłe w Opowiadaniach jest to, że autorzy z całego świata recytują i czytają w ojczystych językach. (…) Mam … [Więcej ...]

Sep
26

János Háy (“Syn ogrodnika”) w Świdnicy i Wałbrzychu

janos

János Háy (ur. 1960 w Vámosmikoli) – węgierski poeta, prozaik i dramatopisarz. Bywa aktorem, artystą i ilustratorem własnych książek. Absolwent filologii rosyjskiej i historii, studiował na Uniwersytecie Szegedyńskim, studiował także estetykę na Uniwersytecie Budapeszteńskim. Członek Związku Pisarzy Węgierskich i Towarzystwa Pisarzy Literatury Pięknej. W 2016 roku Wielka Litera opublikowała „Syna ogrodnika” w przekładzie Jolanty Jarmołowicz. W 2004 roku na podstawie dramatu Haya „Geza – dzieciak” powstał spektakl Teatru Telewizji w reż. Zbigniewa Brzozy, tę … [Więcej ...]

Sep
25

David Zábranský w Lubaniu

David Zábranský

David Zábranský urodził się w 1977 r. w Pradze. Z wykształcenia prawnik, zadebiutował w 2006 r. powieścią „Slabost pro každou jinou pláž” (Słabość do innych plaż), za którą uzyskał prestiżową czeską nagrodę Magnesia Litera w kategorii Odkrycie Roku. Następnie wydał nowele „Šternův pokus milovat” (Štern próbuje kochać), „Kus umělce” (Kawał artysty) i „Edita Farkaš”. Jego najnowszą książką jest obszerna powieść „Martin Juhás čili Československo” (Martin Juhás czyli Czechosłowacja), która przyniosła mu nominację do nagrody Magnesia … [Więcej ...]

Sep
25

Ivana Myšková w Oleśnicy i w Kłodzku

Ivana Myšková Fot. Marta Myšková

Ivana Myšková (1981) ukończyła Akademię Literacką w Pradze. W latach 2007-2013 pracowała w Czeskim Radiu (Vltava), obecnie jest wolnym strzelcem. Zadebiutowała w 2007 r. słuchowiskiem „Odpoledne s liliputem” (Popołudnie z liliputem). Opublikowała dwie książki: w 2012 r. nowelę „Nícení” (Zaognienie) oraz wiosną 2017 r. zbiór opowiadań „Bílá zvířata jsou velmi často hluchá” (Białe zwierzęta są bardzo często głuche). Ivana Myšková (b. 1981) is a graduate of the Literary Academy in Prague. Having worked for Czech Radio’s Vltava station from 2007 … [Więcej ...]

Sep
24

Autor “Uzdrowiciela” na Opowiadaniach

Marek Vadas

Marek Vadas – urodził się w słowackich Koszycach w 1971. Studiował estetykę i słowacystykę na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Komeńskiego w Bratysławie. Interesuje się kynoterapią. Odbył trzynaście długich podróży do Afryki, odwiedzając Kamerun, Czad, Gabon i Nigerię. Debiutował w 1994 roku książką „Mała powieść”. Jest autorem kilku zbiorów opowiadań, w tym „Prečo sa smrtka smeje” (Dlaczego kostucha się śmieje, 2003), „Liečiteľ” (Uzdrowiciel, 2006, wyd. polskie w 2017 w przekładzie Małgorzaty Dambek - Książkowe Klimaty), and „Čierne na … [Więcej ...]

Sep
23

Wojciech Kuczok ponownie na Opowiadaniach

w kuczok

Wojciech Kuczok (1972) – prozaik, scenarzysta i speleolog. Autor powieści „Gnój”, „Senność” i „Spiski”, a także zbiorów opowiadań „Opowieści słychane”, „Szkieleciarki”, „Widmokrąg” i „Obscenariusz”. Ostatnio ogłosił tomik snów „Proszę mnie nie budzić” i powieść „Czarna”. Opublikował też tomy o tematyce filmowej „To piekielne kino” i „Moje projekcje” oraz zapiski z podróży „Poza światłem”. W 2004 otrzymał Nagrodę Literacką Nike i Paszport Polityki. Autor kilku scenariuszy filmowych, między innymi „Pręg” i … [Więcej ...]