Aug
17

“Obiecaj” – nominacje

10mfo_logo-01

Z przyjemnością ogłaszamy nazwiska nominowanych do nagrody głównej w konkursie na najlepsze opowiadanie pod hasłem "Obiecaj", organizowanym w ramach 11. Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania. Jury w składzie: Inga Iwasiów, Anna Marchewka i Dariusz Sośnicki (przewodniczący) postanowiło nominować do wynoszącej pięć tysięcy złotych nagrody głównej następujące osoby: 1. Karolina Dyja, Prabuty, „Obiecałaś, że będzie grzeczna” 2. Andrzej Gajowniczek, Polska Cerekiew, „Brudka” 3. Marta Hermanowicz, Warszawa, „Czysty Leo” 4. Michał Hardy, Warszawa, … [Więcej ...]

Aug
13

Warsztaty Kopublikacja MFO + BWA Wrocław

Kopublikacja

Międzynarodowy Festiwal Opowiadania współpracuje w tym roku z BWA Wrocław przy organizacji warsztatów projektowych Kopublikacja, ktore zakończą się wydaniem książki z opowiadaniami festiwalowych autorów.         Czas trwania: październik 2015 – luty 2016 Miejsce: galeria Dizajn BWA Wrocław ul. Świdnicka 2-4 50-067 Wrocław 1 publikacja, 3 grupy warsztatowe, 7 weekendowych spotkań, 15 prowadzących, 140 godzin pracy! - w ramach projektu Book Club w galerii Dizajn BWA Wrocław i Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania zapraszamy na warsztaty … [Więcej ...]

Aug
10

Dariusz Muszer – gość 11. MFO

Dariusz Muszer Fot. Volker Derlath

Dariusz Muszer, ur. 1959 w Górzycy na Ziemi Lubuskiej. Prozaik, poeta i tłumacz. Ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Debiutował w 1980 roku w podziemnym piśmie studenckim „Wprost”. Jest autorem licznych publikacji: opowiadań, wierszy, recenzji, reportaży, esejów, felietonów, bajek, piosenek, sztuk teatralnych i słuchowisk. Pisze po polsku i niemiecku. Od 1988 roku mieszka na stałe w Hanowerze. Opublikował kilka tomów poezji, m.in. „Pestki i ogryzki” (1989), „Die Geliebten aus R. und andere Gedichte” (1990), „Księga … [Więcej ...]

Aug
03

Julia Fiedorczuk – gość 11. MFO

Julia Fiedorczuk Fot. Cato Lein

Julia Fiedorczuk - pisarka, tłumaczka, krytyczka literacka, doktor nauk humanistycznych, wykłada literaturę amerykańską oraz teorię literatury na wydziale anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Opublikowała między innymi tomy poetyckie: „Listopad nad Narwią”, „Tlen”, utwory prozatorskie: „Poranek Marii i inne opowiadania”, „Biała Ofelia”, „Nieważkość”. Jest autorką przekładów poezji Laury Riding i książki „Język przyszłości” (we współpracy z Laurie Anderson). Laureatka nagrody Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek oraz austriackiej nagrody … [Więcej ...]

Jul
29

Ida Linde (Szwecja) – gość 11. MFO

Ida Linde Foto: Magnus Liam Karlsson

Ida Linde – ur. 1980 w Umeå. Szwedzka pisarka, poetka, autorka dramatów. Zadebiutowała w 2006 r. tomem wierszy „Maskinflickans testamente” („Testament mechanicznej dziewczynki”). W 2009 r. opublikowała zbiór prozy poetyckiej „Om jag glömmer dig blir jag en annan” („Jeśli o tobie zapomnę, stanę się kimś innym”, wyd. polskie Lokator 2015, przeł. Justyna Czechowska, il. Zofia Dzierżawska), a dwa lata później, powieść „En kärleksförklaring” („Wyznanie miłości”). Jesienią 2014 roku ukazała się kolejna książka Linde "Norrut aker man for att do" … [Więcej ...]

Jul
27

Konkurs na przekład – nabór zakończony

okladka ok 2

26 lipca o północy zakończyliśmy przyjmowanie zgłoszeń do konkursu na najlepszy przekład. W tym roku otrzymaliśmy łącznie 530 prac, z tego wymagania formalne spełniało 520 przekładów i tyle zostało skierowanych do oceny. Uczestnicy tłumaczyli teksty autorów-gości 11. Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania. Z języka angielskiego - opowiadanie "Safe" Clare Wigfall - 325 zgłoszeń. Z języka hiszpańskiego - prozę "Penélope" Edmunda Paz Soldána - 118 zgłoszeń. Z języka szwedzkiego - fragment powieści Idy Linde "Norrut åker man för att dö" - 34 zgłoszenia. Z języka … [Więcej ...]

Jul
20

Weronika Murek – gość 11. MFO

Weronika Murek Foto copyright: Anna Mika

Gościem jedenastej edycji MFO będzie Weronika Murek, autorka głośnego zbioru opowiadań "Uprawa roślin południowych metodą Miczurina" (Czarne 2015), o którym Dariusz Nowacki napisał: "[...] nie ma słabych punktów. To proza świetna językowo, inteligentna i niezwykle obiecująca. I chyba można o niej powiedzieć, że jest jak głos dobiegający z innego świata - w najlepszym znaczeniu tego porównania", a Beata Kolarczyk - "Sądzę, że już od dawna wśród polskiej literatury nie było tak odważnego formalnie debiutu." Na festiwalu Weronika Murek przeczyta premierowy tekst … [Więcej ...]

Jul
14

Clare Wigfall (Wielka Brytania) – gość 11. MFO

Clare Wigfall

Clare Wigfall mieszkała w Londynie, Berkeley, Pradze, Edynburgu, obecnie zaś mieszka i pracuje w Berlinie. Jej debiutancki zbiór opowiadań „The Loudest Sound and Nothing” ukazał się w 2007r. Rok później zdobyła BBC National Short Story Award za „Numbers”, była również nominowana do E.M. Forster Award. Nagrodzona w 2010 K. Blundell Trust Award jako autorka przyczyniająca się do zwiększenia poziom świadomości społecznej. W 2013 otrzymała grant Edinburgh World Writers’ Conference, dzięki któremu mogła wyjechać do Malezji, gdzie zbierała materiał do książek. … [Więcej ...]

Jul
08

Edmundo Paz-Soldán (Boliwia/USA) – gość 11. MFO

Edmundo Paz-Soldán

Edmundo Paz-Soldán – urodził się w Boliwii, studiował stosunki międzynarodowe i literaturoznawstwo: najpierw w ojczyźnie, potem w Stanach Zjednoczonych, dokąd przybył w 1991r. dzięki stypendium sportowemu. Przedstawiciel tzw. pokolenia McOndo. Jako 30-latek doktoryzował się z literatury latynoamerykańskiej w Berkeley, a obecnie pracuje jako profesor literatury i tzw. twórczego pisania na Cornell University. … [Więcej ...]

Jun
29

Krzysztof Niewrzęda – gość 11. MFO

Krzysztof Niewrzęda Fot. Dorota Damaschke

Krzysztof Niewrzęda (ur. 1964). Opublikował tomy wierszy: „w poprzek” (1998), „poplątanie” (1999), „popłoch” (2000), „popołudnie” (2005), „popiół” (2012), powieść poetycką „Second life” (2010), która znalazła się w finale Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius, eseje „Czas przeprowadzki” (2005) nominowane do Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS oraz powieści: „Poszukiwanie całości” (1999) nominowane do Paszportu „Polityki”, „Wariant do sprawdzenia” (2007) nominowany do Nagrody ANGELUS, do Literackiej Nagrody Mediów … [Więcej ...]