Aug
20

Piotr Paziński we Wrocławiu

Piotr Paziński

Piotr Paziński – pisarz, filozof, tłumacz, naczelny redaktor „Midrasza”, badacz związany z Uniwersytetem Muri im. Franza Kafki. Przez kilka lat zajmował się „Ulissesem” Jamesa Joyce’a (książka „Labirynt i drzewo”, 2005, oraz przewodnik „Dublin z Ulissesem”, 2008), następnie ogłosił dwa tomy własnej prozy: „Pensjonat” (2009) i „Ptasie ulice” (2013) i zbiór esejów pt. „Rzeczywistość poprzecierana” (2015). Pisze, tłumaczy, zajmuje się filozofią judaizmu i tematem żydowskim w literaturze. … [Więcej ...]

Aug
19

Magdalena Parys po raz pierwszy na MFO

Magdalena Parys Fot. Barbara Regulska

Magdalena Parys, pisarka, felietonistka. Urodziła się w Gdańsku w 1971 r., jako dziecko wyemigrowała z rodziną do Berlina Zachodniego. Ukończyła polonistykę i pedagogikę na Uniwersytecie Humboldtów w Berlinie. Współpracowała między innymi z „Gazetą Wyborczą” „Wysokimi Obcasami” i „Zwierciadłem”, pisze dla dzienników francuskich i niemieckich. Jej debiutancka powieść „Tunel” (2011) otrzymała Złotą Sowę w Wiedniu, nagrodę literacką „Prix Littéraire 2018 de la Ville de Quimper” w Bretanii i nominacje do najważniejszych nagród w Polsce i Francji. … [Więcej ...]

Aug
04

Maciek Bielawski (“Twarde parapety”, “Doktor Bianko”)

Maciej Bielawski Fot. Książkowe Klimaty

Maciek Bielawski (ur. 1975 w Świdnicy). W 2016 roku opublikował debiutancką powieść „Twarde parapety”. W 2017 roku został laureatem nagrody głównej w konkursie na najlepsze opowiadanie organizowane przez Międzynarodowy Festiwal Opowiadania. W 2019 ukazał się zbiór „Doktor Bianko i inne opowiadania” (Książkowe Klimaty). Mieszka we Wrocławiu. … [Więcej ...]

Aug
02

Prawie siedemset prac konkursowych

Pierwszego sierpnia zamknęliśmy nabór do konkursów organizowanych w ramach 15. Festiwalu OPOWIADANIA. Z hasłem "Już lepiej chodźmy stąd" zdecydowało się zmierzyć pięciuset dziewięćdziesięciu ośmiu uczestników. Tych najlepszych, których zaprosimy na październikowe warsztaty pisania, oraz laureata głównej nagrody, wybierze Adam Kaczanowski. Otrzymaliśmy również sześćdziesiąt pięć tłumaczeń opowiadania Marii Galiny z języka rosyjskiego, trzy przekłady próz Any Malagon z baskijskiego, dziewięć tłumaczeń tekstu koreańskiego autora Ha Chang-soo i siedem … [Więcej ...]

Aug
01

Matěj Hořava („Palinka. Prozy z Banatu”)

foto hořava polsko

Matěj Hořava (ur. 1980) jest czeskim pisarzem. Od pięciu lat mieszka w Tbilisi w Gruzji. Publikuje poezję i opowiadania w czasopismach “Tvar”, “Weles”, “Host” i “Respekt”. Jego pierwsza książka „Palinka. Prozy z Banatu” (wydanie polskie w przekładzie Anny Radwan-Żbikowskiej, Książkowe Klimaty 2017) to w dużej mierze autobiograficzna opowieść oparta na doświadczeniach autora z życia wśród czeskiej mniejszości w regionie Banat na południu Rumunii, społeczności zamieszkującej sześć wiosek wzdłuż Dunaju, które wciąż istnieją pozbawione wygód … [Więcej ...]

Jul
29

Dora Kaprálová – Czeszka z Berlina

dora ok

Dora Kaprálová – pisarka, krytyczka, twórczyni dokumentów radiowych i filmowych. Studiowała dramaturgię i scenopisarstwo na wydziale teatralnym JAMU w Brnie. Zadebiutowała sztuką „Výšiny” (2002), w 2014 wydała powieść „Zimowa księga miłości”. Od 2007 roku mieszka w Berlinie. W 2016 ukazała się jej kolejna powieść „Notes berliński”. W tym samym roku Kaprálová zdobyła dwie czesko-niemieckie nagrody dziennikarskie, za reportaż i esej radiowy. … [Więcej ...]

Jul
25

Gunnhild Øyehaug [odwołane]

Gunnhild Øyehaug Fot. Helge Skodvin

Z przykrością informujemy, że zaplanowane na 4 i 5 października czytanie i spotkanie z Gunnhild Øyehaug nie odbędą się z powodu choroby Autorki. Zachęcamy do udziału w pozostałych wydarzeniach 15. Festiwalu Opowiadania. Gunnhild Øyehaug urodziła się w1975 roku w Ørsta na północno-zachodnim wybrzeżu Norwegii. Na studia wyjechała do Bergen i tam w 2002 zrobiła magisterium z komparatystyki. Obecnie wciąż mieszka w Bergen, gdzie wykłada twórcze pisanie. Jest redaktorką czasopism literackich „Kraftsentrum” i „Vagant”, oraz krytyczką literacką w … [Więcej ...]

Jul
22

Çiler İlhan, laureatka Nagrody Literackiej UE

Çiler İlhan Fot. Cihan Öncü

Çiler İlhan (ur. 1972) – absolwentka stosunków międzynarodowych i politologii na Uniwersytecie Bosforskim w Stambule. Jako dwudziestojednolatka otrzymała nagrodę jury w prestiżowym konkursie literackim imienia Yaşara Nabiego. Krótkie prozy długo publikowała w czasopismach, dopiero w 2006 roku ukazał się zbiór opowiadań „Rüya Tacirleri Odası” („Komnata handlarzy snami”). Cztery lata później wydała kolejne opowiadania pt. „Sürgün” („Wygnanie”), za które otrzymała w 2011 roku Nagrodę Literacką Unii Europejskiej i które ukazały się potem w dwudziestu … [Więcej ...]

Jul
18

Gość z Korei Południowej: Ha Chang-soo

Ha Chang-soo

Ha Chang-soo jest pisarzem i tłumaczem z angielskiego na koreański. Urodził się w Pohang w Korei Południowej, w prowincji Kyŏngsang-bukto, w 1960 roku. W 1982 został powołany do wojska i odbywał służbę wojskową w pobliżu strefy zdemilitaryzowanej na granicy z Koreą Północną. Doświadczenia wojskowe sprawiły, że został pisarzem. Zadebiutował w 1987 roku, kiedy jego krótka powieść „Zielone góry i melancholia” otrzymała nagrodę Munye Chungang. Ukończył zarządzanie na Uniwersytecie Yeungnam. Jest autorem zbiorów opowiadań, m.in. „Zrywanie żonkili” (1994), … [Więcej ...]

Jul
15

Assaf Gavron – izraelskie opowiadania

Assaf Gavron  Fana Feng

Assaf Gavron (ur. 1968) jest autorem sześciu powieści (m.in. „Lód”, „Niemal martwy” i „Hydromania”) i zbioru opowiadań „Seks na cmentarzu”. Jego prozę tłumaczono na dwanaście języków. Laureat m.in. Twórczej Nagrody Literackiej Premiera Izraela, Bernstein Prize, niemieckiej Buch Fur Die Stadt, francuskiej Prix Courrier, stypendysta DAAD artists-in-Berlin. Utwory Gavrona adaptowano na scenie w izraelskim teatrze narodowym, a pięć powieści zostało zaadaptowanych na ekrany kinowe lub telewizyjne przez izraelskich i zagranicznych producentów. Gavron jest również … [Więcej ...]