• opowiadanie okładka

    OPOWIADANIE – numer dwujęzyczny (9)

    Z przyjemnością prezentujemy najnowszy, dziewiąty numer czasopisma OPOWIADANIE. Tym razem jeszcze bogatszy, bo dwujęzyczny, polsko-angielski. POBIERZ TUTAJ. W środku: Rob Doyle, O Nietzschem (przełożyła Julia Fiedorczuk) / On Nietzsche   Kevin Barry, Sezon na jelenie … zobacz całość

  • mfo_2019_plakat

    PROGRAM 2019

    15. Międzynarodowy Festiwal OPOWIADANIA 27 września – 6 października 2019 Wrocław Piątek, 27.09.2019 15:00 Otwarte czytanie uczestników warsztatów aktorskich, reż. Katarzyna Dudzic-Grabińska. Miejska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu, Filia nr 3, ul. Morelowskiego 43 Środa, … zobacz całość

Aug
23

Adam Kaczanowski – Czego boją się rodzice – premiera

Adam Kaczanowski Fot. Ola Kaczanowska

Adam Kaczanowski (1976), raczej pisarz, trochę performer, laureat tegorocznej Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius za książkę „Cele”, za którą jest też nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia. Opublikował też trzy powieści (ostatnio „Topless”) oraz kilka książek poetyckich (m.in. „Stany”, „Happy End”, „Co jest nie tak z tymi ludźmi?”). Jego teksty pojawiały się m.in w „Twórczości”, „brulionie”, „Nowym Nurcie”, „Czasie Kultury”, „FA-arcie” oraz na cycgada.art.pl. Występował jako Człowiek-Małpa, Calineczka i klaun, m.in. w … [Więcej ...]

Aug
21

Psy ras drobnych – Olga Hund

Olga Hund  Fot. Muezi

Olga Hund – urodzona w Małopolsce. W dzieciństwie jeździła na wakacje do Rabki i Krynicy Zdroju. Skończyła studia, ale nie pamięta co i kiedy, za to na pamięć zna całą „Granicę” Nałkowskiej i książkę o ziołach doniczkowych. W sercu ma czarne niebo, w domu – psa. … [Więcej ...]

Aug
20

Piotr Paziński we Wrocławiu

Piotr Paziński

Piotr Paziński – pisarz, filozof, tłumacz, naczelny redaktor „Midrasza”, badacz związany z Uniwersytetem Muri im. Franza Kafki. Przez kilka lat zajmował się „Ulissesem” Jamesa Joyce’a (książka „Labirynt i drzewo”, 2005, oraz przewodnik „Dublin z Ulissesem”, 2008), następnie ogłosił dwa tomy własnej prozy: „Pensjonat” (2009) i „Ptasie ulice” (2013) i zbiór esejów pt. „Rzeczywistość poprzecierana” (2015). Pisze, tłumaczy, zajmuje się filozofią judaizmu i tematem żydowskim w literaturze. … [Więcej ...]

Aug
19

Magdalena Parys po raz pierwszy na MFO

Magdalena Parys Fot. Barbara Regulska

Magdalena Parys, pisarka, felietonistka. Urodziła się w Gdańsku w 1971 r., jako dziecko wyemigrowała z rodziną do Berlina Zachodniego. Ukończyła polonistykę i pedagogikę na Uniwersytecie Humboldtów w Berlinie. Współpracowała między innymi z „Gazetą Wyborczą” „Wysokimi Obcasami” i „Zwierciadłem”, pisze dla dzienników francuskich i niemieckich. Jej debiutancka powieść „Tunel” (2011) otrzymała Złotą Sowę w Wiedniu, nagrodę literacką „Prix Littéraire 2018 de la Ville de Quimper” w Bretanii i nominacje do najważniejszych nagród w Polsce i Francji. … [Więcej ...]

Aug
04

Maciek Bielawski (“Twarde parapety”, “Doktor Bianko”)

Maciej Bielawski Fot. Książkowe Klimaty

Maciek Bielawski (ur. 1975 w Świdnicy). W 2016 roku opublikował debiutancką powieść „Twarde parapety”. W 2017 roku został laureatem nagrody głównej w konkursie na najlepsze opowiadanie organizowane przez Międzynarodowy Festiwal Opowiadania. W 2019 ukazał się zbiór „Doktor Bianko i inne opowiadania” (Książkowe Klimaty). Mieszka we Wrocławiu. … [Więcej ...]

Aug
02

Prawie siedemset prac konkursowych

Pierwszego sierpnia zamknęliśmy nabór do konkursów organizowanych w ramach 15. Festiwalu OPOWIADANIA. Z hasłem "Już lepiej chodźmy stąd" zdecydowało się zmierzyć pięciuset dziewięćdziesięciu ośmiu uczestników. Tych najlepszych, których zaprosimy na październikowe warsztaty pisania, oraz laureata głównej nagrody, wybierze Adam Kaczanowski. Otrzymaliśmy również sześćdziesiąt pięć tłumaczeń opowiadania Marii Galiny z języka rosyjskiego, trzy przekłady próz Any Malagon z baskijskiego, dziewięć tłumaczeń tekstu koreańskiego autora Ha Chang-soo i siedem … [Więcej ...]

Aug
01

Matěj Hořava („Palinka. Prozy z Banatu”)

foto hořava polsko

Matěj Hořava (ur. 1980) jest czeskim pisarzem. Od pięciu lat mieszka w Tbilisi w Gruzji. Publikuje poezję i opowiadania w czasopismach “Tvar”, “Weles”, “Host” i “Respekt”. Jego pierwsza książka „Palinka. Prozy z Banatu” (wydanie polskie w przekładzie Anny Radwan-Żbikowskiej, Książkowe Klimaty 2017) to w dużej mierze autobiograficzna opowieść oparta na doświadczeniach autora z życia wśród czeskiej mniejszości w regionie Banat na południu Rumunii, społeczności zamieszkującej sześć wiosek wzdłuż Dunaju, które wciąż istnieją pozbawione wygód … [Więcej ...]

Jul
29

Dora Kaprálová – Czeszka z Berlina

dora ok

Dora Kaprálová – pisarka, krytyczka, twórczyni dokumentów radiowych i filmowych. Studiowała dramaturgię i scenopisarstwo na wydziale teatralnym JAMU w Brnie. Zadebiutowała sztuką „Výšiny” (2002), w 2014 wydała powieść „Zimowa księga miłości”. Od 2007 roku mieszka w Berlinie. W 2016 ukazała się jej kolejna powieść „Notes berliński”. W tym samym roku Kaprálová zdobyła dwie czesko-niemieckie nagrody dziennikarskie, za reportaż i esej radiowy. … [Więcej ...]

Jul
25

Gunnhild Øyehaug [odwołane]

Gunnhild Øyehaug Fot. Helge Skodvin

Z przykrością informujemy, że zaplanowane na 4 i 5 października czytanie i spotkanie z Gunnhild Øyehaug nie odbędą się z powodu choroby Autorki. Zachęcamy do udziału w pozostałych wydarzeniach 15. Festiwalu Opowiadania. Gunnhild Øyehaug urodziła się w1975 roku w Ørsta na północno-zachodnim wybrzeżu Norwegii. Na studia wyjechała do Bergen i tam w 2002 zrobiła magisterium z komparatystyki. Obecnie wciąż mieszka w Bergen, gdzie wykłada twórcze pisanie. Jest redaktorką czasopism literackich „Kraftsentrum” i „Vagant”, oraz krytyczką literacką w … [Więcej ...]

Jul
22

Çiler İlhan, laureatka Nagrody Literackiej UE

Çiler İlhan Fot. Cihan Öncü

Çiler İlhan (ur. 1972) – absolwentka stosunków międzynarodowych i politologii na Uniwersytecie Bosforskim w Stambule. Jako dwudziestojednolatka otrzymała nagrodę jury w prestiżowym konkursie literackim imienia Yaşara Nabiego. Krótkie prozy długo publikowała w czasopismach, dopiero w 2006 roku ukazał się zbiór opowiadań „Rüya Tacirleri Odası” („Komnata handlarzy snami”). Cztery lata później wydała kolejne opowiadania pt. „Sürgün” („Wygnanie”), za które otrzymała w 2011 roku Nagrodę Literacką Unii Europejskiej i które ukazały się potem w dwudziestu … [Więcej ...]