• Elias Hirschl

    Elias Hirschl gościem 14. Festiwalu Opowiadania

    Elias Hirschl (1994) jest austriackim pisarzem, muzykiem, slamerem i filozofem-amatorem. Od wielu lat aktywny na scenie, występuje w całej Europie. W 2014 wygrał austriackie mistrzostwa w slamie poetyckim, w 2015 był trzeci na slamowych mistrzostwach Europy w Estonii, kilka razy można go było … zobacz całość

  • _MG_1685

    Konkurs na przekład 2018

    Regulamin konkursu translatorskiego 1. Konkurs na przekład opowiadania towarzyszący Festiwalowi OPOWIADANIA 2018 ogłasza Towarzystwo Aktywnej Komunikacji, organizator festiwalu. Patronem konkursu jest Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury. 2. W Konkursie mogą brać udział wyłącznie … zobacz całość

  • opowiadania_1 (69)

    ostatni bankiet prezydenta. konkurs na opowiadanie

    Regulamin konkursu na najlepsze opowiadanie roku 1. Towarzystwo Aktywnej Komunikacji, organizator Festiwalu OPOWIADANIA, ogłasza konkurs na opowiadanie. Hasło przewodnie konkursu w roku 2018 brzmi: ostatni bankiet prezydenta. … zobacz całość

  • cover-mfo

    Siódmy numer OPOWIADANIA już dostępny!

    Siódmy numer czasopisma OPOWIADANIE już dostępny! Zainteresowanych wersją elektroniczną prosimy o mail na adres redakcja@opowiadanie.org O ewentualnej dystrybucji egzemplarzy papierowych poinformujemy wkrótce.     SPIS TREŚCI 5 · Octaman Joanna Oparek 13 · … zobacz całość

Sep
29

Wejściówki już do odbioru!

Logo kolor

Informujemy, że wejściówki na tegoroczne prezentacje są już do odbioru w kasach Teatru Muzycznego Capitol (ul. Piłsudskiego 67, Wrocław) od poniedziałku do piątku w godz. 9-19, w sobotę i niedzielę w godz. 12.00-19.00. … [Więcej ...]

Sep
28

Warsztaty dla księgarzy

ff

Zapraszamy na organizowane w ramach tegorocznego festiwalu OPOWIADANIA warsztaty dla księgarzy. W projekcie "Jak sprzedawać ambitną książkę" biorą udział księgarze z Islandii, Danii i Polski. W programie między innymi otwarte dla publiczności prezentacje oraz warsztaty (zapisy, dla osób prowadzących księgarnię lub pracowników). Więcej informacji, program, formularz zapisów oraz biogramy gości znaleźć można TUTAJ. Udział w zajęciach jest nieodpłatny. … [Więcej ...]

Sep
27

Problemski hotel / Dimitri Verhulst / Adriana Prodeus

Still1_ProblemskiHotel_Olugbenga

Spotkanie z Dimitrim Verhulstem i projekcja filmu w niedzielę 8 października o 17:00, Galeria BWA Dizajn, ul. Świdnicka 2-4. „Problemski hotel” Czekanie na azyl to czyściec. Życie po życiu, którego się nie chciało i wolałoby się już być martwym niż pozorować normalność. Dimitri Verhulst spędził z uchodźcami ledwie parę dni jesienią 2001, tuż po ataku na WTC, gdy każdego imigranta spoza Europy otaczała aura podejrzeń. Ale w swojej książce nie ostrzega amerykańskim sloganem: „see something, say something”, mającym wtedy uchronić świat przed … [Więcej ...]

Sep
26

János Háy (“Syn ogrodnika”) w Świdnicy i Wałbrzychu

janos

János Háy (ur. 1960 w Vámosmikoli) – węgierski poeta, prozaik i dramatopisarz. Bywa aktorem, artystą i ilustratorem własnych książek. Absolwent filologii rosyjskiej i historii, studiował na Uniwersytecie Szegedyńskim, studiował także estetykę na Uniwersytecie Budapeszteńskim. Członek Związku Pisarzy Węgierskich i Towarzystwa Pisarzy Literatury Pięknej. W 2016 roku Wielka Litera opublikowała „Syna ogrodnika” w przekładzie Jolanty Jarmołowicz. W 2004 roku na podstawie dramatu Haya „Geza – dzieciak” powstał spektakl Teatru Telewizji w reż. Zbigniewa Brzozy, tę … [Więcej ...]

Sep
25

David Zábranský w Lubaniu

David Zábranský

David Zábranský urodził się w 1977 r. w Pradze. Z wykształcenia prawnik, zadebiutował w 2006 r. powieścią „Slabost pro každou jinou pláž” (Słabość do innych plaż), za którą uzyskał prestiżową czeską nagrodę Magnesia Litera w kategorii Odkrycie Roku. Następnie wydał nowele „Šternův pokus milovat” (Štern próbuje kochać), „Kus umělce” (Kawał artysty) i „Edita Farkaš”. Jego najnowszą książką jest obszerna powieść „Martin Juhás čili Československo” (Martin Juhás czyli Czechosłowacja), która przyniosła mu nominację do nagrody Magnesia … [Więcej ...]

Sep
25

Ivana Myšková w Oleśnicy i w Kłodzku

Ivana Myšková Fot. Marta Myšková

Ivana Myšková (1981) ukończyła Akademię Literacką w Pradze. W latach 2007-2013 pracowała w Czeskim Radiu (Vltava), obecnie jest wolnym strzelcem. Zadebiutowała w 2007 r. słuchowiskiem „Odpoledne s liliputem” (Popołudnie z liliputem). Opublikowała dwie książki: w 2012 r. nowelę „Nícení” (Zaognienie) oraz wiosną 2017 r. zbiór opowiadań „Bílá zvířata jsou velmi často hluchá” (Białe zwierzęta są bardzo często głuche). Ivana Myšková (b. 1981) is a graduate of the Literary Academy in Prague. Having worked for Czech Radio’s Vltava station from 2007 … [Więcej ...]

Sep
24

Agnieszka Wolny-Hamkało / Ja i mój wróg

awuha

Wróg pomaga nam wprowadzić do świata zmianę. Na pewnych etapach życia bardzo się przydaje: szerzej otwieramy oczy. Przy wrogu inaczej siedzimy, inaczej mówimy. W towarzystwie wroga sytuacja robi się kryzysowa, a w sytuacji kryzysowej łatwiej o dużo pięknych zdań. Kombinacje słów stają się zwichrowane i smutne. Jesteśmy w pewien sposób podłączeni do systemu nerwowego wroga. To stąd ekscytujące przeczucie, że może nam się przydarzyć dosłownie wszystko. Stąd gorączkowa witalność. Gdyby zabrakło wroga – w naszym układzie panowałby bezruch. Wróg to kluczowa … [Więcej ...]

Sep
24

Autor “Uzdrowiciela” na Opowiadaniach

Marek Vadas

Marek Vadas – urodził się w słowackich Koszycach w 1971. Studiował estetykę i słowacystykę na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Komeńskiego w Bratysławie. Interesuje się kynoterapią. Odbył trzynaście długich podróży do Afryki, odwiedzając Kamerun, Czad, Gabon i Nigerię. Debiutował w 1994 roku książką „Mała powieść”. Jest autorem kilku zbiorów opowiadań, w tym „Prečo sa smrtka smeje” (Dlaczego kostucha się śmieje, 2003), „Liečiteľ” (Uzdrowiciel, 2006, wyd. polskie w 2017 w przekładzie Małgorzaty Dambek - Książkowe Klimaty), and „Čierne na … [Więcej ...]

Sep
23

„Młodość Conrada” – dyskusja

panel 2

Marynistyczna proza Conrada należy do najbardziej oryginalnych projektów literackich ostatnich dwóch stuleci – a niepowtarzalna atmosfera i ton jego opowieści o dalekich krajach i morskich przygodach – są zjawiskiem unikalnym w perspektywie całej historii literatury. Polscy czytelnicy kojarzą prozę z Conrada z morskimi przygodami i światem, który jest zbyt odległy, by się nim na co dzień zajmować. Nieczęsto pamiętają, że materiałem najwyższej jakości jest tu melodia, metafora, pisarska precyzja już na poziomie zdania. A wartości, o których pisze Conrad (odwaga, … [Więcej ...]

Sep
23

Wojciech Kuczok ponownie na Opowiadaniach

w kuczok

Wojciech Kuczok (1972) – prozaik, scenarzysta i speleolog. Autor powieści „Gnój”, „Senność” i „Spiski”, a także zbiorów opowiadań „Opowieści słychane”, „Szkieleciarki”, „Widmokrąg” i „Obscenariusz”. Ostatnio ogłosił tomik snów „Proszę mnie nie budzić” i powieść „Czarna”. Opublikował też tomy o tematyce filmowej „To piekielne kino” i „Moje projekcje” oraz zapiski z podróży „Poza światłem”. W 2004 otrzymał Nagrodę Literacką Nike i Paszport Polityki. Autor kilku scenariuszy filmowych, między innymi „Pręg” i … [Więcej ...]