Jul
22

Çiler İlhan, laureatka Nagrody Literackiej UE

Çiler İlhan Fot. Cihan Öncü

Çiler İlhan (ur. 1972) – absolwentka stosunków międzynarodowych i politologii na Uniwersytecie Bosforskim w Stambule. Jako dwudziestojednolatka otrzymała nagrodę jury w prestiżowym konkursie literackim imienia Yaşara Nabiego. Krótkie prozy długo publikowała w czasopismach, dopiero w 2006 roku ukazał się zbiór opowiadań „Rüya Tacirleri Odası” („Komnata handlarzy snami”). Cztery lata później wydała kolejne opowiadania pt. „Sürgün” („Wygnanie”), za które otrzymała w 2011 roku Nagrodę Literacką Unii Europejskiej i które ukazały się potem w dwudziestu … [Więcej ...]

Jul
18

Gość z Korei Południowej: Ha Chang-soo

Ha Chang-soo

Ha Chang-soo jest pisarzem i tłumaczem z angielskiego na koreański. Urodził się w Pohang w Korei Południowej, w prowincji Kyŏngsang-bukto, w 1960 roku. W 1982 został powołany do wojska i odbywał służbę wojskową w pobliżu strefy zdemilitaryzowanej na granicy z Koreą Północną. Doświadczenia wojskowe sprawiły, że został pisarzem. Zadebiutował w 1987 roku, kiedy jego krótka powieść „Zielone góry i melancholia” otrzymała nagrodę Munye Chungang. Ukończył zarządzanie na Uniwersytecie Yeungnam. Jest autorem zbiorów opowiadań, m.in. „Zrywanie żonkili” (1994), … [Więcej ...]

Jul
15

Assaf Gavron – izraelskie opowiadania

Assaf Gavron  Fana Feng

Assaf Gavron (ur. 1968) jest autorem sześciu powieści (m.in. „Lód”, „Niemal martwy” i „Hydromania”) i zbioru opowiadań „Seks na cmentarzu”. Jego prozę tłumaczono na dwanaście języków. Laureat m.in. Twórczej Nagrody Literackiej Premiera Izraela, Bernstein Prize, niemieckiej Buch Fur Die Stadt, francuskiej Prix Courrier, stypendysta DAAD artists-in-Berlin. Utwory Gavrona adaptowano na scenie w izraelskim teatrze narodowym, a pięć powieści zostało zaadaptowanych na ekrany kinowe lub telewizyjne przez izraelskich i zagranicznych producentów. Gavron jest również … [Więcej ...]

Jul
11

Bianca Bellová, autorka “Jeziora”

Bianca Bellova fot. Marta Rezova

Bianca Bellová (ur. 1970 w Pradze), prozaiczka, tłumaczka symultaniczna z języka angielskiego. W roku 2009 ukazał się jej debiut, „Sentimentální román”; potem wydała dwie powieści „Mrtvý muž” (2011) i „Celý den se nic nestane” (2013). Pisywała też opowiadania do antologii i pism. Wszystkie jej utwory zostały przychylnie przyjęte przez czytelników, ale dopiero „Jezioro” („Jezero”, 2016) uczyniło z niej gwiazdę współczesnej literatury czeskiej. Otrzymała za nie Nagrodę Literacką Unii Europejskiej 2017, najważniejszą czeską nagrodę literacką, … [Więcej ...]

Jul
08

Ana Malagon (Kraj Basków)

Ana Malagon

Ana Malagon pochodzi z Kraju Basków. Absolwentka Komunikacji Audiowizualnej. Po kilku latach pracy w świecie reklamy, od dwunastu pracuje, projektując doświadczenia użytkownika dla produktów i usług cyfrowych. Występuje w programach baskijskiego radia publicznego i jest felietonistką gazety „Berria”. W 2014 opublikowała pierwszą książkę – „Lasai, ez da ezer gertatzen” („Nie martw się, nic się nie dzieje”) zawierającą 162 mikroprozy. W 2017 ukazała się jej druga książka (już nie tak krótkich) opowiadań – „Gelditu zaitezte gurekin” („Zostań z … [Więcej ...]

Jun
05

Adam Kaczanowski kuratorem konkursu FO

Fot. Ola Kaczanowska

Kuratorem tegorocznego konkursu na najlepsze opowiadanie jest Adam Kaczanowski. Adam Kaczanowski (1976), raczej pisarz, trochę performer, laureat tegorocznej Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius za książkę Cele, za którą jest też nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia. Opublikował też trzy powieści (ostatnio Topless) oraz kilka książek poetyckich (m.in. Stany, Happy End, Co jest nie tak z tymi ludźmi?). Jego teksty pojawiały się m.in w „Twórczości”, „brulionie”, „Nowym Nurcie”, „Czasie Kultury”, „FA-arcie” oraz na cycgada.art.pl. Występował jako … [Więcej ...]

Feb
28

Nowa książka Izy Klementowskiej

large_KLEMENTOWSKA__Sk_ra___ok_adka_300

Już w kwietniu ukaże się w Wydawnictwie Karakter nowa książka Izy Klementowskiej, reporterki związanej z Festiwalem Opowiadania od początku jego istnienia. Skóra. Witamy uchodźców w sprzedaży od 10 kwietnia. Opis wydawcy: Są z różnych zakątków świata, gdzie groziło im zniewolenie lub śmierć. Przybyli z Iranu, Erytrei, Iraku, Czeczenii, Palestyny i Sudanu. Shirin, Elsa, Namir, Leyla, Nidal, Awad. Każde z nich ma inną życiową historię, inną osobowość, inaczej patrzy na świat. Łączy ich jedno: są uchodźcami, którzy mieszkają w Polsce. W poruszającym … [Więcej ...]

Jan
30

Nowa książka Bernarda MacLaverty’ego!

Przed_koncem_zimy_plaska

W 2011 roku gościem MFO był Bernard MacLaverty, urodzony w Belfaście, a mieszkający i pracujący w Glasgow prozaik. W cyklu adaptacji pokazywaliśmy wtedy również film „Bye-Child”, oparty na wierszu S. Heaneya, w reżyserii Bernarda i na podstawie jego scenariusza. Film otrzymał nagrodę BAFTA dla najlepszego reżysera-debiutanta oraz nominację w kategorii najlepszy film krótkometrażowy. Autor długo milczał, ale na szczęście w 2017 roku ukazała się jego nowa powieść „Przed końcem zimy”. Z wielką radością informujemy, że lada moment pojawi się ona w polskim … [Więcej ...]

Jan
02

Pokonkursowo – Jakub Tabaczek

czytajcie

W grudniu 2018 ukazał się debiutancki zbiór opowiadań Jakuba Tabaczka, trzykrotnego finalisty konkursu Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania. Książkę Czytajcie, co jest wam pisane opublikowało Wydawnictwo Mamiko. KUP Za stroną Wydawcy: Podobno polityka wydawnicza ostatnich lat doprowadziła do uwiądu formy zwanej opowiadaniem. Ale to tylko pozory. W czytelniczym podziemiu opowiadania rozchodzą się jak świeże bułeczki (koniecznie z rodzynkami), rozkwita ich czarny rynek. Jednym z najlepszych towarów, jakie tam znalazłem, były opowiadania Jakuba Tabaczka. Czytane … [Więcej ...]

Oct
31

Aleksandra Zielińska – po festiwalu

Aleksandra Zielińska Fot. Rafał Komorowski

Międzynarodowy Festiwal Opowiadania to jedno z najjaśniejszych wydarzeń na literackiej mapie Polski. Naprawdę zazdroszczę mieszkańcom Wrocławia, że na miejscu mają dostęp do tych wszystkich niesamowitych punktów programu: spotkań, pokazów filmów, spektakli teatralnych i rzecz jasna czytań – pisarze z całego świata zasiadają z wydrukami swoich tekstów i czytają je na żywo, najczęściej po raz pierwszy, w towarzystwie czytelników, a wszystko to odbywa się w znakomicie zaaranżowanej przestrzeni. Dla mnie jako pisarki było to niesamowicie poruszające doświadczenie! … [Więcej ...]